(Efeito Rápido): você pode oferecer este card como Tributo e, depois, escolher 1 Monstro Xyz "Ladrão do Tempo" que você controla; associe 1 card do Cemitério do seu oponente a esse monstro como matéria. Se este card estiver no Cemitério: você pode desassociar 1 matéria de um Monstro Xyz que você controla; Invoque este card por Invocação-Especial, mas bana-o quando ele deixar o campo. Você só pode usar cada efeito de "Ladrão do Tempo Nave Bisel" uma vez por turno.

(Quick Effect): You can Tribute this card, then target 1 "Time Thief" Xyz Monster you control; attach 1 card from your opponent's GY to that monster as material. If this card is in the GY: You can detach 1 material from an Xyz Monster you control; Special Summon this card, but banish it when it leaves the field. You can only use each effect of "Time Thief Bezel Ship" once per turn.