(Este card deve ser sempre considerado como um card "Salamagrande".) Se você não controlar nenhum monstro: ative este card ao escolher 1 monstro de FOGO no seu Cemitério; Invoque-o por Invocação-Especial e equipe-o com este card. O monstro equipado ganha 500 de ATK. Quando este card deixar o campo, destrua esse monstro. Se este card em sua posse for destruído por um efeito de card do oponente: você pode banir 1 monstro no campo. Você só pode usar cada efeito de "Fogo Ascendente" uma vez por turno.

(This card is always treated as a "Salamangreat" card.) If you control no monsters: Activate this card by targeting 1 FIRE monster in your GY; Special Summon it and equip it with this card. The equipped monster gains 500 ATK. When this card leaves the field, destroy that monster. If this card in your possession is destroyed by an opponent's card effect: You can banish 1 monster on the field. You can only use each effect of "Rising Fire" once per turn.