2 monstros de FOGO Todos os monstros de FOGO no campo ganham 500 de ATK/DEF e, além disso, todos os monstros de ÁGUA no campo perdem 400 de ATK/DEF. Se este card for destruído em batalha ou por um efeito de card: você pode escolher 1 monstro de FOGO no seu Cemitério; adicione-o à sua mão. Você só pode usar este efeito de "Quimera Pequena Preguiçosa" uma vez por turno.

2 FIRE monsters All FIRE monsters on the field gain 500 ATK/DEF, also all WATER monsters on the field lose 400 ATK/DEF. If this card is destroyed by battle or card effect: You can target 1 FIRE monster in your GY; add it to your hand. You can only use this effect of "Duelittle Chimera" once per turn.