Durante a Etapa de Dano do turno de qualquer duelista, quando um monstro "Boxeador Obstinado" que você controla estiver atacando ou for atacado: você pode banir este card da sua mão ou Cemitério; esse monstro ganha 1000 de ATK até o final deste turno. Você só pode usar o efeito de "Boxeador Obstinado de Contra-ataque" uma vez por turno.

During the Damage Step of either player's turn, when a "Battlin' Boxer" monster you control is attacking or being attacked: You can banish this card from your hand or Graveyard; that monster gains 1000 ATK, until the end of this turn. You can only use the effect of "Battlin' Boxer Counterpunch" once per turn.