Se este card for Invocado por Invocação-Especial: você pode pagar 500 PV; adicione 1 Magia/Armadilha "Vampiro(a)" do seu Deck à sua mão. Se este card estiver no seu Cemitério: você pode enviar 1 card "Vampiro(a)" da sua mão ou com a face para cima no campo para o Cemitério; Invoque este card por Invocação-Especial, mas bana-o quando ele deixar o campo. Você só pode usar cada efeito de "Criado Vampiro" uma vez por turno.

If this card is Special Summoned: You can pay 500 LP; add 1 "Vampire" Spell/Trap from your Deck to your hand. If this card is in your GY: You can send 1 "Vampire" card from your hand or face-up field to the GY; Special Summon this card, but banish it when it leaves the field. You can only use each effect of "Vampire Retainer" once per turn.