Distribua um número de Marcadores Cúbicos sobre os monstros com a face para cima que seu oponente controla, até o número de monstros "Cúbico(a)" que você controla. (Monstros com um Marcador Cúbico não podem atacar e, além disso, negue seus efeitos.) Você pode banir este card do seu Cemitério e, depois, escolha 1 monstro "Cúbico(a)" que você controla; neste turno, sempre que ele destruir um monstro em batalha que tenha um Marcador Cúbico, cause dano ao seu oponente igual ao ATK original desse monstro destruído. Você só pode usar cada efeito de "Causalidade Cúbica" uma vez por turno.

Distribute a number of Cubic Counters on face-up monsters your opponent controls, up to the number of "Cubic" monsters you control. (Monsters with a Cubic Counter cannot attack, also negate their effects.) You can banish this card from your GY, then target 1 "Cubic" monster you control; this turn, each time it destroys a monster by battle that has a Cubic Counter, inflict damage to your opponent equal to the original ATK of that destroyed monster. You can only use each effect of "Cubic Causality" once per turn.